Les productions Recto-Verso

Productions

Les projets de production et de coproduction

Recto-Verso propose un programme de travail intense visant à soutenir les créateurs multidisciplinaires du Québec, du Canada et de l'étranger. Ouvert à la diversité des approches et des cultures artistiques, Recto-Verso a inscrit dans sa trajectoire des projets novateurs qui comportent notamment des démarches d’exploration touchant la performance, l'installation interactive, les technologies scéniques, les arts sonores et la réalité augmentée.

_______________

ATTACHÉE ( 2012 )
Spectacle / performance / installation / livre d'artiste
Création et conception : Line Nault (Montréal)
Production : Productions Recto-Verso

Une femme, accompagnée d'un musicien, fait état du phénomène d'aimer. Un phénomène qui s'exprime à travers un dispositif où le somatique, le médiatique et le numérique sont formellement attachés. La femme porte un corset qui mesure ses mouvements respiratoires : le souffle amoureux. Ces données biométriques sont représentées par une entité virtuelle et abstraite, faisant apparaître un troisième personnage qui relie et transforme le texte, la musique et la vidéo en direct sur scène. 

ATTACHÉE est une œuvre qui cherche à faire cohabiter de manière sensible et significative la présence scénique, la musique live et les interventions numériques (audio et vidéo). Comme le souligne Line Nault, « je souhaite rendre de façon aussi limpide que possible l'enchevêtrement des idées et des états de l'amour dans un contexte de présentation multidisciplinaire qui s'adapte à la scène. »

La création ATTACHÉE de Line Nault a été lancée en version spectacle de 55minutes dans le cadre du Mois Multi de février 2012. Une version installation / performance a été présentée dans le cadre du OFFTA (Montréal) en mai 2012. À cette occasion, un livre d'artiste issu de la production — réalisé avec la collaboration de Daniel Canty et de Janicke Morissette— était lancé en librairie. Ces projets de spectacle, d'installation et de livre ont reçu l'appui du Conseil des arts et des lettres du Québec, du Conseil des arts du Canada et de la Ville de Québec.

_______________

LIGHT ATTRACTION ( 2012 )
Installation / performance lumière
Création et conception : Manuel Chantre ( Montréal )
Production : Productions Recto-Verso

Light Attraction est une performance audiovisuelle qui utilise la lumière en puissance pour sculpter l'intérieur d'un prisme rectangulaire imposant et translucide. Une chorégraphie de masses lumineuses est contrôlée en temps réel afin de développer une narration fictive et dramatique. L'oeuvre constituée d'un prisme lumineux aux surfaces translucides (3.6m x 6m x 3.6m) peut également être présentée en installation.

L'oeuvre présente une série de tableaux lumineux inspirés du phénomène d’attraction de la lumière chez les insectes nocturnes. L'oeuvre évoque une métaphore des comportements impulsifs et «obsessifs» qu'on observe tout autant dans le monde animal que chez  l'être humain. À la fois narrative et sensorielle, l'œuvre visuelle et sonore de Manuel Chantre s'avère un projet ludique et dramatique, à la croisée de la sculpture de lumière, du cinéma et de la performance.

Light Attraction est un dispositif simple qui utilise essentiellement des technologies et des matériaux standards de l'industrie du spectacle. L'oeuvre a été présentée en première à Québec en février 2012 dans le cadre du Mois Multi, Festival international d'arts multidisciplinaires et électroniques.

_______________

SEPSIS ( 2012 )
Création multidisciplinaire
Création et conception : Christian Lapointe ( Québec )
Coproduction : Théâtre Péril et Productions Recto-Verso

Sous influence : de la lumière, les mains pleines de sang. Chercher du sens et ne trouver que les restes d’une forme putréfiée. Entre le désir de mourir et celui de vivre, la confusion menant à une quête où ne reste que l’unique et profond besoin de devenir l’opposé de ce que l’on croit être. Puis, faire une rencontre fantasmagorique suivie de l’alter ego de son propre animal de compagnie. Des corps et des voix témoignent et révèlent goutte à goutte une partition théâtrale où symbolisme et pratique installative se côtoient et déjantent la linéarité du récit.

Je vis la mort chaque jour

Je rêve la vie chaque nuit

Et parler de soi, c’est tellement à la mode
Les autres c’est passé date

Sepsis est une installation multidisciplinaire, à mi-chemin entre le tableau vivant, l’installation vidéo et l’oratorio, dont la forme contient les monologues de six individualités trépassées (n’en formant peut-être qu’une) aux destins troubles. L’objet est construit d’une poétique ayant comme point de départ la dépossession du quotidien mais dont la complexité réside dans la juxtaposition des différents « récits » dont l’œuvre est constituée.

Sepsis a été présentée en première à Québec à la salle Multi ainsi qu'au Théâtre La Chapelle (Montréal) en janvier 2012.

Image : www.sophiejodoin.com

_______________

SCAN ( 2011-2012 )
Dispositif / installation 
Création et conception : Émile Morin ( Québec )
Production : Productions Recto-Verso

SCAN est une installation créée à partir du principe du numériseur «domestique», lequel a été modifié de manière à pouvoir diffuser une image vidéographique en transparence sur le verre servant normalement de surface de numérisation.

En remplaçant la surface de verre par une dalle de cristaux liquides, l’objet de saisi devient l’écran qui laisse non seulement voir les images vidéographiques sur un verre transparent, mais présente aussi un singulier mélangeur vidéo qui opère, au rythme des balayages des lumières verticales de numérisation, des passages d’un plan vers un autre. Scan s'avère un dispositif de diversion qui s'apparente à un étrange cinéma.

Suite logique à plusieurs des projets d’Émile Morin portant sur ce qu’il nomme le regard multiple, Scan suggère le détournement des mécanismes de la perception et la simultanéité des points de vue qui ont toujours été au centre de ses préoccupations.

L'installation Scan est en voie de terminaison.

_______________

MILLE ANONYMES ( 2011 )
Création multidisciplinaire
Création et conception : Daniel Danis ( Québec )
Coproduction : Daniel Danis Arts et Sciences et Productions Recto-Verso

Mille Anonymes retrace le parcours d'une petite communauté vivant dans une région minière et dont les membres, groupés autour d’une cloche, ont tous été retrouvés empierrés. La présence-absence de ces Anonymes statufiés n’est retrouvée qu’à travers des parcelles de vie et des éclats de voix fragmentés. Le texte est lacunaire; les mots y sont entrecoupés de points de suspension marquant l’absence d’autres mots.

La « planche » ou scène d’ouverture décrit les corps sédimentés autour de la cloche millénaire, bientôt réveillés par 33 éternuements qui, tels des incantations magiques, leur insufflent la vie. Par la suite, possédés d’une mémoire clignotante, les êtres statufiés recomposeront diverses scènes de leur passé. La ville ayant été fondée pour l’exploitation minière, les autorités décident de la fermer lorsque le minerai vient à manquer. La majeure partie des citoyens choisit alors l’exode. Seule reste, dans des conditions précaires, une poignée d'à peu près 1000 personnes. Pendant un an, les obstinés des terres rocheuses s’organisent. La vie des Mille Anonymes, évoquée en 33 tableaux, est si intimement liée à leur environnement qu’ils épousent mystérieusement la nature et s’empierrent graduellement. La scénographie du projet répond au mouvement d’apparition et de disparition qui régit le texte. Des cadres noirs de 10 pieds par 8 pieds cacheront l’entièreté de l’appareillage scénique. Suspendus ou sur rails, ils pourront se succéder l’un à l’autre, comme les plans au cinéma.

Coproduit par Productions Recto-Verso et la compagnie Daniel Danis, arts/sciences,  Mille Anonymes a été diffusé à Québec en 2011 à l’occasion du Carrefour international de théâtre et du Festival Trans Amérique à Montréal. Le projet a bénéficié de résidences chez Recto-Verso et à la Caserne Dalhousie.

_______________

LE MOBILE ( 2010 )
Création multidisciplinaire 
Création et conception : Carole Nadeau ( Montréal )
Coproduction : Le Pont Bridge et Productions Recto-Verso 

Thriller « médico-western », Le mobile livre par fragments le déroulement d’un accident de voiture qui prend des allures de meurtre... Une femme suspendue entre la vie et la mort cherche à retracer le fil des évènements, nous donnant à voir le point criant où l’âme se casse et voyage.

Cette création multidisciplinaire installe une réflexion sur l’identitaire, la perte de repères, la conscience de soi, la perception du réel, mais aussi sur le corps, ses limites et l’éventualité de la mort. Situé entre le théâtre, l’installation vidéographique, les arts visuels et le cinéma, Le mobile présente une œuvre à la fois dense et très accessible dans sa finalité. La scénographie et la vidéographie y sont écriture : elles participent à la trame de ce récit locomotive. (Source : Le Pont Bridge)

_______________

RADIANT ( 2009 )
Performance interactive
Création et conception : Holly Small / John Oswald (Toronto) / Émile Morin
Développement : Mathieu Thébaudeau / Lionel Arnould
Coproduction    : Productions Recto-Verso / Holly Small

La chorégraphe de renommée internationale, Holly Small, a conçu un projet de spectacle pour lequel elle a invité Recto-Verso à collaborer dans le but d’élaborer un espace scénographique qui agit comme écriture initiale et trame de travail.

La première intention de Holly Small est d’explorer le croisement des approches de chacun des concepteurs, dans la tradition la plus pure de la création multidisciplinaire. Radiant sera élaborée autour d’un dialogue cinétique entre l’environnement sonore et visuel et les danseurs. Empruntant, entre autres, au langage de la musique auxfins de ses directives chorégraphiques ( “attaque”, “sustain”, “decay”), Holly Small vise le développement de dispositifs sonores et visuels ayant pour effet de commander le mouvement et le non-mouvement, de solliciter 
une certaine idée de vitesse, parfois dans la fixité. 

Co-production de Recto-Verso, cette nouvelle création a été présentée en première à Toronto en avril 2009.

_______________

ARBRE  ( 2008 )
Installation/performance 
Création et conception : Caroline Ross (Québec)
Production : Productions Recto-Verso

Arbre est une installation sonore et immersive composée d’un tronc central à l’intérieur duquel un performeur nous dévoile tout autant la genèse que les transformations du monde. Évoquant la forme de l’arbre, l’œuvre est constituée d’un feuillage électronique jumelé à des branches composées de fibres optiques. «Passer du temps sous un arbre», tel s’est avérée l’idée de Caroline Ross à l’origine de sa recherche artistique. L’œuvre nous abrite et  nous envoûte pas ses jeux de lumières et ses ambiances sonores, nous faisant redécouvrir la nature réelle et virtuelle des matières minérale et végétale.

Arbre était diffusée en première à Québec dans le cadre du Mois Multi de septembre 2008.

_______________

MIROIR-MIRROR  ( 2008 )
Installation  
Création et conception : Caroline Ross et Émile Morin (Québec)
Production : Productions Recto-Verso

Miroir-Mirror est une œuvre cinétique constituée d’une vingtaine de miroirs mobiles qui forment un écran. Actionnée par un dispositif informatique programmé en fonction du  lieu, l’œuvre réfléchie le réel dans des perspectives aussi inattendues que provisoires. Proposant des points de vue et des sonorités en perpétuelle reconstruction, l’œuvre développe son propos autour d’une réalité fragmentaire, fugitive, illusoire. 
À l’image des nombreuses productions multidisciplinaires de Recto-Verso, Miroir-Mirror explore tout autant les possibles de la perception que ceux de la représentation.

Miroir-Mirror était diffusée en première à Québec en juin 2008 dans le cadre des festivités du 400e anniversaire de la Ville de Québec. En présentation également dans le cadre de l’événement Temps d’Images (Montréal) en début d’année 2009.